Privacy Policy
最后更新:2026年6月30日 / Last updated: June 30, 2026
金暮 GoldenPaws(以下简称"我们"或"本平台")深知隐私对您的重要性。本隐私政策说明了我们如何收集、使用、存储和保护您在使用 goldenpaw.pet 网站及相关服务时提供的个人信息。
请您在使用我们的服务前,仔细阅读并充分理解本隐私政策的全部内容。使用我们的服务即表示您同意本政策的条款。
GoldenPaws ("we", "us", or "our") understands the importance of your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and protect your personal information when you use the goldenpaw.pet website and related services.
Please read this Privacy Policy carefully before using our services. By using our services, you agree to the terms of this policy.
当您注册账户时,我们会收集您的电子邮箱地址和密码(加密存储)。
您创建的宠物档案信息,包括宠物昵称、品种、生日、性别、头像等。这些信息完全由您自愿提供。
我们记录您使用服务时产生的数据,包括:
我们不会收集您的身份证号、银行卡号等敏感个人信息。支付信息(如有)由第三方支付平台处理,我们不直接存储。
When you register, we collect your email address and password (stored in encrypted form).
Pet profile data you create, including pet name, breed, birthday, gender, avatar, etc. All provided voluntarily.
Data generated from your use of our services, including:
We do not collect sensitive personal information such as national ID numbers or bank card numbers. Payment information (if any) is processed by third-party payment platforms and is not directly stored by us.
我们绝不会:将您的个人数据出售给第三方,或用于与服务无关的目的。
We will never: sell your personal data to third parties or use it for purposes unrelated to our services.
您的数据存储在经过安全认证的云服务平台(Supabase),该平台位于日本东京区域,采用行业标准的安全措施:
尽管我们采取合理的安全措施,但没有任何互联网传输或电子存储方式能做到 100% 安全。请您妥善保管账户密码。
Your data is stored on Supabase, a certified cloud service platform located in the Tokyo, Japan region, employing industry-standard security measures:
While we take reasonable security measures, no method of transmission over the Internet or electronic storage is 100% secure. Please keep your account credentials safe.
根据 applicable 数据保护法规(包括 GDPR 和中国《个人信息保护法》),您享有以下权利:
如需行使上述权利,请通过页面底部的联系方式与我们联系。
Under applicable data protection regulations (including GDPR and China's Personal Information Protection Law), you have the following rights:
To exercise these rights, please contact us using the information provided at the bottom of this page.
我们使用少量 Cookie 来维持登录状态和改善浏览体验。我们不使用第三方追踪 Cookie 进行广告追踪。
您可以通过浏览器设置管理或禁用 Cookie,但这可能影响部分功能的正常使用。
We use minimal cookies to maintain login sessions and improve browsing experience. We do not use third-party tracking cookies for advertising.
You can manage or disable cookies through your browser settings, though this may affect the functionality of some features.
我们的服务面向成年人。如果您未满 18 周岁,请在监护人的指导下使用我们的服务。我们不会故意收集未成年人的个人信息。如发现我们无意中收集了未成年人的信息,将尽快删除。
Our services are intended for adults. If you are under 18, please use our services under the guidance of a guardian. We do not knowingly collect personal information from minors. If we discover that we have inadvertently collected information from a minor, we will delete it as soon as possible.
我们可能会不时更新本隐私政策。更新后的政策将在本页面发布,重大变更会通过站内通知或邮件方式告知您。继续使用服务即表示您接受更新后的政策。
We may update this Privacy Policy from time to time. Updated policies will be posted on this page, and significant changes will be notified via in-app notifications or email. Continued use of the services constitutes acceptance of the updated policy.
如果您对本隐私政策有任何疑问、建议或投诉,请通过以下方式联系我们:
📧 邮箱:360855505@qq.com
🌐 网站:goldenpaw.pet
我们将在收到您的请求后 30 天内予以回复。
If you have any questions, suggestions, or complaints about this Privacy Policy, please contact us:
📧 Email: 360855505@qq.com
🌐 Website: goldenpaw.pet
We will respond to your request within 30 days.